人生难免要受些委屈和伤害，与其耿耿于怀郁郁寡欢，倒不如坦坦荡荡泰然处之。只有经受住狂风暴雨的洗礼，才能练就波澜不惊的淡定。那么一起跟ATS星译社来看看十二星座本周的运势情况吧！
白羊座
虽然你确实总是准备好面对挑战、冒险或机遇，但你可能发现这周你不得不逼自己一把，出去转转，利用好发生在你身上的一切好事。然而如果你开始逼迫自己，你应该很快会适应这个节奏，这是件好事。本周，你在几个生活领域里应该都会有愉快的经历，包括爱情，金钱，以及新的去处。如果你在每件必须做的事情上都能有高效率，你是不必拒绝任何事情的。本周你也有机会改变别人的生活。你的一个害羞的崇拜者可能暗示他需要一些洞见或指导，而你多得是。如果你现在给他关照，你会看到他进步飞快。本周末出现的一个挑战会以非常理智、合情合理的方式得到完美解决。如果你让焦虑占据了思维，你可能就做出不那么理想的选择。但如果你能以你向他人建议的方式来做，你会做得很好。
金牛座
你最近可能花了大量时间来思考在你人生中创造一次重大改变。范围可能是从搬迁到别的地区这样的大动作，到结束一段关系、做一次投资或开始一项新风投或业务。虽然这周很适合开始思考这些，但却不适合实施行动。然而，你现在了解到的情报有助于决定做什么以及如何着手。你也许发现这周不止一个人找你寻求建议。你想知道自己为什么突然成为了咨询建议和智慧的对象。答案就是，你是一个非常可靠的人，你会很好地学习自己的课题，所以这种能力被别人注意到了，
